百人说唱现场。

川观新闻记者  吴忧  宁蕖  甘孜观察  张黎萍  洛绒尼玛

8月25日晚，在四川历史名人——岭·格萨尔王的故乡德格县，世上最长的英雄史诗《格萨尔王传》以音乐剧的形式创新演绎，让更多人领略到这一世界级非物质文化遗产项目的魅力。

德格县首届雕刻技艺研讨会现场。

位于青藏高原东南缘、甘孜州西北端的德格县，是民族交融之地，也是文化荟萃之地，被誉为康巴文化中心、格萨尔王故里、南派藏医药之源、中国藏族传统手工艺之乡。近年来，德格县深入推进文化传承与保护工作，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，以此为抓手持续铸牢中华民族共同体意识。

8月25日—26日，首届岭·格萨尔王音乐季活动在德格县展开，记者深入当地感受德格“活”的文化。

德格印经院院藏雕版档案申报“世界记忆国际名录”启动仪式。

“活态”传承

音乐剧演出现场，德格县中小学校的学生登场，共同演绎了一场英雄史诗《格萨尔王传》百人说唱。一个个稚嫩的面庞，代表着未来的希望。

中共德格县委常委、宣传部部长泽仁卓嘎介绍，近些年，德格县持续开展“非遗进校园”活动，打造非遗项目特色专业课程，培育非遗项目特色人才。截至目前，这一活动已覆盖5000多名学生，培育了无数有潜力的未来传承人。

德格印经院。

据了解，德格县拥有141项非物质文化遗产项目，其中入选联合国教科文组织非物质文化遗产名录（名册）的有4项，国家级非物质文化遗产项目9项。与之对应，全县有非物质文化遗产传承人505名，其中国家级非物质文化遗产传承人4人。不论是从项目数量还是传承人数量上看，德格县都位居甘孜州第一位、全省第二位。

德格印经院藏族雕版印刷技艺。

德格既是非遗大县，更是“活态”传承的大县——英雄史诗《格萨尔王传》是目前世界上最长、最悠久的“活”史诗，南派藏医药依然是当地群众就医用药的重要选择，中国藏族传统手工艺有75名老艺人与2000余名青少年结对传授、传承，德格印经院藏族雕版印刷技艺不断有新的刻板出现。

2024年5月，由中国国家档案局选送的“德格印经院院藏雕版档案”成功入选《世界记忆亚太地区名录》，创造四川首次。这一优秀传统文化的载体，在更好的保护中得到更好的传承。近期，德格县又启动了《世界记忆国际名录》的申报工作，对院藏雕版档案的保护更进一步。

独具特色的传统古村落，也是德格县所拥有的文化宝库。针对县域内的9个传统古村落，德格县全面加强保护工作，在保留原有风貌的基础上，着力美化村居环境、消除安全隐患，让一个个古村落成为带动当地乡村振兴的重要牵引。

“德格拥有众多不可再生、不可替代的文化资源，加强保护，保持‘活态’传承至关重要。”康巴文化研究院院长杨胜介绍，除了传统的保护方式外，科技手段日益丰富，例如德格收集整理的《中国格萨尔数据库德格篇》，收纳了大量音频、曲谱、图片、视频、词库等内容，接下来还有望与当地合作开展相关数字化项目，通过对珍贵文物进行全息电子扫描，用数字化手段将当地优秀传统文化永久留存。

格萨尔纪念堂。

“活力”绽放

“感觉很震撼。”看完音乐剧，来自北京的游客张女士告诉记者，传统的英雄史诗《格萨尔王传》，以音乐剧的形式演绎出来，对她这样的外地游客来说更有吸引力，“既有史诗的韵味，又有现代化的声光电技术，即使听不懂歌词，也能感受到那段传奇的历史。”

创新表达方式，让传统文化“活力”绽放，这也是创作者的初心。“《格萨尔王传》恢宏的历史，是本次创作探索的核心。”《岭·格萨尔王》音乐剧总导演、德格籍歌手亚东表示，希望通过现代音乐剧的形式，让这个传承千年的传说再度焕发生命力，“用新鲜的方式，让《格萨尔王》史诗被更多人知晓。”

德格民间锅庄大赛现场热闹非凡。

文化产业和旅游产业密不可分。厚重的文化底蕴、丰富的自然禀赋，孕育了德格最顶级的文旅资源。据统计，德格全县文旅资源5016处，其中文化资源2993处、旅游资源2023处。近年来，德格县着力推动文化和旅游融合发展，实现以文塑旅、以旅彰文。

着眼文旅资源“走出去”，德格县先后在眉山市、浙江省举办以“麦宿非遗”为主题的“藏羌彝非遗闹元宵”、“光的珍藏文化德格文旅推介会”、“麦宿集市”、“甘浙好甜文化旅游交流周”等活动，以“演绎+展销+体验”的模式，让德格县非遗文化走出去、活起来。

新路海风光。

作为格萨尔王的故乡，德格县域内的相关遗址遗迹多达百余处，如俄支森周达泽遗址、龚垭甲察银水生铁城堡等。除此以外，德格县建立了格萨尔文化主题展览馆，全方位展示与格萨尔王有关的历史、技艺等，成为往来游客纷至沓来的打卡地。

在8月26日举行的一场座谈会上，原四川省文化厅副厅长泽波建言，德格县拥有不少文化“金字招牌”，要按照时代特点和要求，对那些至今仍有借鉴价值的内涵和陈旧的表现形式加以改造，赋予其新的时代内涵和现代表达形式，让优秀传统文化持续释放活力，从而拥有更强的生命力。

中共德格县委书记昌呷次称表示，德格县高度重视文化传承和保护工作，将其作为推动德格县经济社会发展、提升人民群众精神文化生活水平的重要举措。德格县将不断加大力度、完善措施，深化文旅融合，增强文化自信，以传承弘扬中华民族优秀传统文化为重要抓手，进一步铸牢中华民族共同体意识。

（摄影  洛绒尼玛  部分图片由德格县委宣传部提供）